LA SI CHERE ET ARCHI-SPECIALE

LA SI CHERE ET ARCHI-SPECIALE

"Have fair fallen, O fair, fair have fallen, so dear
To me, so arch-especial a spirit as heaves in Henry Purcell"
(Gerard Manley Hopkins, Henry Purcell)

"Soit bien échu, ô bien, bien soit échu à l'âme
Si chère et si archi-spéciale qui palpite chez Henry Purcell"
(traduction Pierre Leyris, cf ed. du Seuil, coll. Points n°P1791)

Il y a les âmes que l'on distingue : la si chère et si archi spéciale à Purcell, d'âme, qui palpite, comme on dirait qu'ça palpite un coeur donc cette palpitante, ou alors c'est un battement d'ailes. Une âme est-elle un oiseau ? Peut-être, notre être est-il niché d'un oiseau inconnu ? Piaf unique chantant son drôle de chant, que chez certains particulièrement chantant, harmonieux, mélodique, très génial et beau comme un visage, son chant alors traverse le temps pour arriver jusqu'à nous et nous jeter sa flamme au visage que nous voilà tout palpitants aussi de ce phénix qui n'en finit pas de flamboyer, et d'enchanter le temps, pis de passer notre présence, le temps étant tout plein d'objets qui nous traversent, que les fantômes peut-être ne sont pas des êtres revenus d'on ne sait où, mais des objets d'ici, des faits de l'homme, choses, oeuvres, qu'elles ont charme et magie, ce ça puissant - une âme ! - musiques, peintures, figures, poèmes, vitraux, masques qui passent par nos corps et en traversent des corps, des corps, et encor des corps, jusqu'à la fin des corps.

Patrice Houzeau
Hondeghem, le 13 mai 2012